
使用条款声明:使用本网站前,请您仔细阅读以下条款,访问、浏览或使用本网站,即承认您已阅读、理解并同意接受这些条款或提及的所有条款,并遵守相关法律法规。如果您不接受这些条款,请不要使用本网站。
Terms of Use Statement: before using this site, please read the following terms and conditions, access, browse or use this web site, you acknowledge that you have read, understood and agree to these terms or referred to all the terms and to comply with relevant laws and regulations. If you do not accept these terms, please do not use this site.
1.网站使用1. website use
1.1本网站的内容仅供您个人而非商业性使用,对于内容中所含的任何权利声明您应予以遵守。即使本网站的内容没有相关权利声明,也并不代表本公司对其不享有权利,您应尊重这些内容的合法权益并遵守相关法律规定。
1.1The content of this website only for your personal, non-commercial use, for the content of any of the rights contained in a statement that you should be adhered to. Even if the content of this website is not related rights declaration, it does not mean that the company does not enjoy their rights, and you should respect the legitimate rights and interests of such content and to comply with the relevant laws and regulations.
1.2您不得以任何方式修改、复制、公布、出租、出售或以其他方式将本网站内容用于任何公开或商业目的,禁止以任何目的把本网站内容用于任何其他网站或媒体。
1.2 You shall not in any way modify, copy, publish, rent, sell or otherwise the contents of this website for any public or commercial purposes is prohibited for any purpose to the contents of this website for any other websites or media.
1.3 本公司可以随时对您访问或使用本网站进行任何修改、限制、暂停或终止,而无须事先通知,同时,也不对因此带给您或第三方的任何影响负责。
1.3 Company may at any time you access or use of this website to any modification, restriction, suspension or termination without prior notice, at the same time, nor does it give you or a third party so that any impacts.
1.4本网站的内容受到法律法规的保护,若您违反了本使用条款,您应承担由此造成的一切后果和法律责任。
1.4 This site's content protected by the laws and regulations, if you are in violation of the Terms of Use, you should bear all the consequences arising therefrom, and legal responsibilities.
2.信息提交2. Information submitted
2.1请您不要向本网站发送或提交任何机密的或私人的信息(或材料),您通过本网站发送或提交的任何信息(或材料)都将被认为是非保密和非专有的,本公司可以出于任何目的以任何方式无限制地免费使用或传播该信息(或材料),同时该发送或提交视为您已同意本公司可因任何目的通过复制、修改、透露、分发、合并、传输、显示、执行以及其他方式自由使用该信息(或材料)。
2.1 Please do not send to this site or submit any confidential or private information (or material) that you sent through this website or submit any information (or material) will be considered non-confidential and non-proprietary, the company can be in any way for any purpose unrestricted and free to use or disseminate the information (or material), while the send or submit you are deemed to have agreed to any purpose the Company may, by copy, modify, disclose, distribute, merge, transfer , display, perform, and otherwise freely use the information (or material).
2.2您需要对通过本网站发送、提交、上载、张贴或以其他方式传输的所有内容承担全部责任。本公司可以单方随时修改、删除该内容,或可以单方无限时中止该内容的网上浏览,情节严重的,本公司将提交相关部门处理。您不得通过本网站发送、提交、上载、张贴或以其他方式传输以下内容:
2.2 you need to send through this web site, submit, upload, post or otherwise transmit assume full responsibility for all content. The company can unilaterally change at any time, delete the content, or can be unlimited unilateral suspension of the content of online browsing, the circumstances are serious, the Company will be submitted to the relevant departments. You can not send through this web site, submit, upload, post or otherwise transmit the following:
2.2.1任何非法的、威胁性的、暴力性的、反动性的、侮辱诽谤的、淫秽色情的或其他违法性的内容;
2.2.1 any unlawful, threatening, violent, reactionary in nature, abusive, defamatory, obscene or other unlawful sexual content;
2.2.2未经合法授权而披露的个人信息;
2.2.2, without lawful authority to disclose personal information;
2.2.3侵犯他人合法的知识产权权益的内容;
2.2.3 infringe the intellectual property rights and interests of the legal content;
2.2.4携带计算机病毒或包含有任何破坏计算机、网站功能的程序、代码、文件等;
2.2.4 to carry a computer virus or contain any damage a computer, the website features program, code, documents, etc.;
2.2.5垃圾邮件、广告信息。
2.2.5 junk mail, advertising information
3.网站信息3. Website information
3.1本网站的信息按原样提供,不附加任何形式的明示或默示的保证。本公司已经采取谨慎措施确保登载的信息的准确性,但不保证本网站信息的绝对准确性和绝对完整性。对于与本网站所提供信息的准确性、安全性等相关的问题,本公司概不负责,并且使用此类信息所带来的结果和风险由您自行承担。
3.1 This Web site information is provided, without any kind, either express or implied guarantee. The Company has taken prudent measures to ensure the accuracy of the information posted, but the information on this website does not guarantee the absolute accuracy and completeness. With this web site is provided for the accuracy of the information, security and other related issues, the Company shall not be responsible for, and the use of such information by the consequences and risks at your own risk.
3.2 本公司可以随时修改或更新本网站的信息而不另行通知,修改或更新后的内容一经登载在本网站上即发生效力,请您定期访问。
3.2 The Company may at any time revise or update the information on this website without notice, modify or update the contents of one upon posting on this website is effective, please visit on a regular basis.
4.网站链接4. Website link
您可能通过本网站访问任何其它的站点,本公司只是为了您的方便提供该等链接,同时本公司保留在任何时候中止任何链接的权利。链接的站点独立于本网站,本网站不能控制该站点上的内容,也不对该站点上的内容和信息承担任何责任。对于访问与本网站链接的任何其它站点,所带来的结果和风险全部由您自身承担。
You may access through this site to any other site, the company is only for your convenience to provide such links, while at any time the Company reserves the right to discontinue any link. Links to sites independent of the site, this site can not control the content on this site, nor of the site take no responsibility for the content and information. For access to this web link to any other sites, the consequences and risks borne entirely by your own.
5.知识产权Intellectual Property Rights
5.1未经本公司的书面同意,不得对本网站的信息、文字、音乐、图片、商标、标识以及其他内容进行传播、修改、复制、发行、出租、出售或以其他方式使用,不得对本网站的任何软件进行下载、传播、修改、复制、出租、出售、反编译、反向工程等,不得删除或修改任何版权、商标权、专利权或其他所有权的声明。
5.1 without the written consent of the Company shall not be the information on this website, text, music, pictures, trademarks, logos and other content to spread, modify, copy, distribute, rent, sell or otherwise use any of this site may not software to download, transmit, modify, copy, rent, sell, decompile, reverse engineering, etc. must not remove or modify any copyright, trademark, patent or other proprietary statement.
5.2 本公司没有以任何方式对您授予任何知识产权许可,请您遵守相关法律法规。
5.2 The company does not in any way grant you any intellectual property licenses, please comply with the relevant laws and regulations
6. 责任限制6. Limitation of Liability
本公司对于任何因本网站使用或链接所引起的任何直接的、间接的、惩罚性的、特殊的、偶然的损失概不负责,包括但不限于业务、收入、利润、信誉、数据或其他损失,不管它们是否有保证、合同、侵权行为或任何其它法律根据以及事前已得到这类损害可能发生的忠告。如果您由于使用本网站而导致需要对数据或设备进行维护、修理或纠正,由此产生的任何费用全部由您自身承担。
A result of the Company for any use or link to this site arising from any direct, indirect, punitive, special, incidental loss shall not be liable, including but not limited to, business, revenue, profits, goodwill, data or other losses regardless of whether they have warranty, contract, tort or any other legal basis, as well as advance has been the advice of such damage may occur. If you use this site which led to the need for data or equipment maintenance, repair or correction of any resulting costs borne entirely by your own.
7. 本使用条款或有关使用本网站的任何行为受中华人民共和国法律管辖,因此发生争议的,双方协商解决。如协商不成时,您同意由本公司法定地址所在地的人民法院作出裁决。
7. The terms of use or the use of this website by the People's Republic of any act of law, the event of a dispute, the two sides through consultation. If negotiations fail to reach, you agree to the legal address of the company by the seat of the people's court make a ruling
8. 本使用条款的解释权以及有关本网站使用的解释权属于本公司所有。
8. The interpretation of the Terms of Use as well as the interpretation of the use of this website belongs to the Company.